林为民,巩俐终于有了一点信心。
对面的大胡子老外应该是导演贝托鲁奇吧?他滴里嘟噜说了一堆,一个字也听不懂啊!
巩俐正犯愁呢,林为民开口道:“巩俐,别紧张,贝托鲁奇导演让你自我介绍一下。”
巩俐抿了抿嘴唇,怎么可能不紧张,可来都来了。
她清了清嗓子,“各位老师好,我叫巩俐,现在是中央戏剧学院85级表演班的在读生,之前曾经参演过电影《红高粱》……”
巩俐的简历乏善可陈,几乎没有什么亮点,除了《红高粱》。
而且最关键的是,她英语不好,连说自我介绍都是磕磕绊绊的,贝托鲁奇的眼中闪过一丝失望之色。
试镜继续,巩俐要跟电影的男主角搭一段戏,一旁拍完照的老外递给了她两页纸,还好上面是中英文的剧本片段。
男主角尊龙,前天晚上刚刚飞到燕京,今天便被贝托鲁奇拉到了试镜现在。
尊龙其实出生在国内的沪上,长着一张混血脸,却无父无母,被养母收养后,十岁时被送到香江学京剧,十八岁时独自前往米国留学,考入了米国戏剧艺术学院。
跟那个年代大部分留学米国的国人一样,他洗过盘子、当过厨师、店员,白天工作,晚上学习。
后世很多人知道尊龙,是因为《龙年》当中帅气逼人的黑老大,又或者是《末代皇帝》中孤独的溥仪。
但实际上,尊龙的出头要追溯到1980年被岩松信相中演出舞台剧《.B.》,次年他又自导自演了舞台剧《铁路与舞蹈》,这一年他凭借《.B.》和《铁路与舞蹈》两部作品获得了第25届奥比奖最佳表演奖。
在舞台剧上所展现的天分很快便让尊龙受到了巨大的关注,在84年主演科幻片《冰人四万年》,85年主演《龙年》饰演傲慢又帅气的黑老大乔伊·泰,凭借该片入围第43届米国金球奖最佳电影男配角,尊龙至此一剧成名。
这次能够得到主演《末代皇帝》的机会,尊龙倍加珍惜,在百老汇和好莱坞混了十年时间,他太清楚这个机会对于华裔演员来说有多么珍贵了。
在飞回国内之前,他就已经将剧本的内容烂熟于心,今天试镜他负责跟女演员们搭戏,并没有什么难度。
可是……
因为对戏要求全英语对话,这帮女演员的英语实在是一言难尽,连正常对话都很勉强,更别说是用来表演。
尊龙唯二觉得对戏感觉还不错的,就是刘晓庆和陈冲。
陈冲是因为在米国留学了几年,用全英文表演一点问题都没有。
而刘晓庆则是因为林为民的提前透露,恶补了几个月的英语,试镜说台词时很流利,就是口音比较重。
这会儿轮到跟巩俐搭戏,尊龙又麻了。
这姑娘长的挺秀气的,说汉语的时候挺正常,怎么一说起英语来还有股鲁东腔呢?
不提尊龙的内心感受,巩俐是今天最后一个试镜的女演员,表演完成后便退出了房间。
导演贝托鲁奇、制片人托马斯还有林为民这个编剧展开了讨论。
大半天的时间,前前后后面试了近二十位女演员,应该说能被推荐到《末代皇帝》剧组来面试,这些女演员的外形条件都是说得过去的。
有些人年纪比剧本中最开始的婉容大了几岁,但这不碍事,在西方人眼中东方人普遍娃娃脸,贝托鲁奇并未把这个因素考虑到试镜结果当中。
三人讨论了好一会儿,基本达成了一致,女主角的选择被锁定在了刘晓庆、陈冲和巩俐三人身上。
试镜的时候,陈冲是表现最优秀的,有留学米国的经历,台词对她来说没有任何问题,表演也很准确。
然后是刘晓庆